Do one of the following:
Dragging or double-clicking toolbar buttons will not undock or dock a toolbar.
The shape of a floating toolbar can be adjusted by dragging its borders.
When a button has a small triangle on its upper-right corner, that indicates the button is part of a tear-off palette.