Right-clicking on a color in the color palette allows you to toggle the Visible setting on and off for that color. A color that is set to invisible (marked by an "X" through the color square) will not be output.
If you want to output all colors except one, check Send all colors on the Options tab; then turn off the Visible setting on the color you do not want to output.